Probleme mit neuen Wordversionen

Nach den langen Jahren der Entwicklung, wundert es kaum, dass kaum noch wesentliche Neuerungen zu Word hinzukommen. Manchmal allerdings gibt es Neuerungen, die man nicht braucht, die auch nicht sinnvoll sind, sondern einfach etwas Funktionierendes verschlechtern. Darum geht es hier:

  • keine spezifische Fußnoten-Fortsetzungstrennlinie mehr auf der Folgeseite einer mehrzeiligen Fußnote: In den neuen Wordversionen gibt es nur noch eine immer gleichlange Trennlinie zwischen Textblock und Fußnoten, auch wenn die Fußnote auf der nächsten Seite fortgesetzt wird. Bislang war in solchen Fällen die Trennlinie länger, so dass auf den ersten Blick zu erkennen war, dass der Beginn der Fußnote auf der vorherigen Seite lag. Eine gute und einfache Hilfe, warum dies abgeschafft wurde, erschliesst sich uns nicht. Will man dieses Problem umgehen und nicht auf die Fußnotenfortsetzungslinie verzichten, muss das Dokument im alten doc-Format (nicht docx) abgespeichert werden - dann hat man wieder die längere Fortsetzungslinie.

  • keine Silbentrennung in der letzten Zeile einer Seite. Diese Voreinstellung mag in englischsprachigen Texten aufgrund der kürzeren Wörter erträglich sein (aber auch sinnvoll?), in deutschen Texten treten dann aber teilweise erhebliche Lücken in der letzten Zeile auf - auffällige und störende Lücken. Aber man kann diesen Unfug auch abstellen: Datei → Optionen → Erweitert → Layoutoptionen (ziemlich weit unten):

  •  
    Sind die beiden Haken gesetzt, wird auch die letzte Zeile auf einer Seite in die Silbentrennung mit einbezogen.

Wenn Ihnen ähnliche Probleme bekannt sind, teilen Sie uns diese gerne mit (möglichst mit Lösung). Wir können dies dann ebenfalls hier veröffentlichen, um so anderen Wordnutzern zu helfen oder von anderen (genervten) Nutzern Hilfe zu erhalten. Und vielleicht lesen ja auch Mitarbeiter von Microsoft diese (oder ähnliche) Seiten und überdenken dann die "Verbesserungen".